CMEPS-J Report No. 72
青山 弘之
ジアド・アルアフマド
(2023年5月13日)
I. 調査目的
「トルコとレバノンにおけるシリア人の統合にかかる世論調査（2022年）」は、1)トルコとレバノンで暮らすシリア人、およびトルコ、レバノン両国のコミュニティの現状と意識を理解するとともに、2)トルコ、レバノン両国のコミュニティへのシリア人の統合の可能性を評価することを目的としている。調査の準備とデータ収集は、トルコのチチェクリ研究所（Çiçekli Araştırma）とレバノンのスタティックス・レバノン（Statistics Lebanon）と協力して行われた。
II. 調査方法
1. 調査日程
調査日程は以下の通り。
-
- 2022年9～10月：質問票草案の準備。
- 2022年10月10日：トルコで使用される質問票最終版完成。
- 2022年11月10日：レバノンで使用される質問票最終版完成。
- 2022年10月15日～11月18日：トルコでの実査。
- 2022年11月14日～12月1日：レバノンでの実査。
- 2022年3月8日：データ・クリーニングとコード化を経て分析用データベース完成。
2. 質問票
統合が状況に左右され、さまざまな相関因子による多元的なプロセスであることを踏まつつ（Jenny Phillimore “Refugee-Integration-Opportunity Structures: Shifting the Focus From Refugees to Context,” Journal of Refugee Studies, 34 (2), June 2021, pp. 1946–1966; Alastair Ager and Alison Strang, “Understanding Integration: A Conceptual Framework,” Journal of Refugee Studies, 21 (2), June 2008, pp. 166–191を参照）、青山とアルアフマドが以下の調査をもとに、2022年9月から10月にかけて質問票を作成した。
-
- ジアド・アルアフマド・青山弘之「「トルコのシリア・トルコ両コミュニティを対象とした世論調査（ガズィアンテップ、2022）」単純集計報告書」（CMEPS-J Report No. 62)、2022年7月6日。
- 今井宏平・髙岡豊・浜中新吾・末近浩太・錦田愛子・山尾大・溝渕正季・青山弘之「「中東世論調査（トルコのシリア難民2019）」単純集計報告書」（CMEPS-J Report No. 51）、2020年1月21日。
質問票の内容は、トルコとレバノンで暮らすシリア人、トルコ、レバノン両国のコミュニティにおいて原則同じものを使用した。だが、質問の一部については、チェチクリ研究所、スタティックス・レバノンとの協議のうえ、調査地の状況を勘案して若干修正、あるいは削除し、内容の適合性と有効性を確保した。トルコで使用する質問票は10月10日、レバノンで使用する質問票は11月10日にそれぞれ完成した。
質問票最終版完成後に、Kobo Toolboxに質問を入力し、データ収集の実効性を確認するためのプレテストを数回にわたって実施した。
質問票は以下の3部から構成されている。
-
- 第1部 導入：調査目的を調査対象者に説明し、聞き取りの開始に先立って調査の承諾を得るための導入部。
- 第2部 バイオ・データ：調査対象者の経歴などの基本情報にかかる32の質問。
- 第3部 質問：調査対象者の生活状況、相手側のコミュニティへの意識にかかる29の質問。
3. 調査地
シリア人の居住の有無、シリアとの近接の有無、宗教・宗派的帰属、政治的忠誠といった要素を考慮しつつ、トルコとレバノンのそれぞれにおいて、両国を代表する二つの調査地、すなわちトルコにおいてはガジアンテップ県、イズミル県、レバノンにおいては北部、ベイルート県および周辺地域（いわゆる大ベイルート）を選定した。
4. サンプリング方法
サンプル・サイズ（調査対象査の数）は、95％以上の信頼度を確保、許容誤差を5％以下に抑えるため、各実査地において500人とした。また調査対象者の代表性を担保するため、各調査地において、シリア人の居住の有無、社会経済的地位、宗教・宗派を踏まえつつ、20の地区を無作為に選んだ。
選定された各地区においては、キッシュ表を用いて5つの街区を無作為に選んだ。各街区においては、性別、年齢を考慮し、10人を無作為に選び、聞き取りを行った（うち5人がシリア人、5人が現地コミュニティの成員）。サンプル総数はレバノンにおいて2,000サンプル（シリア人1,000人、レバノン人1,000人）、トルコにおいては2,191人（シリア人1,076、トルコ人1,115）となった。
5. 聞き取り方法
シリア人とレバノン人に対してはアラビア語で、トルコ人に対してはトルコ語で個別に行われた。
各地区において、2人のデータ収集担当者（1人はシリア人、1人は地元コミュニティの成員）を雇った。担当者の採用においては、高等教育を修了していること、社会調査の経験を有していることを条件とした。調査チームはKobo Toolboxの使用、聞き取りの手法、調査対象者の承諾を得る方法などについて研修を行った。
収集されたデータは、シチェクリ研究所、スタティックス・レバノンと協力してクリーニングとコード化を行い、SPSSに入力し、分析を行うために一つのデータベースとして統合した。
III. 集計結果
第1部 導入
I1 (T-I1/L-I1). 調査員氏名
省略
I2 (T-I2/L-I2). 調査員コード
省略
I3 (T-I3/L-I3). 調査コード
省略
I4 (T-I4/L-I4). 調査日
省略
I5-1 (T-I5-1/L-I5-1). 市／県
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
I5-2 (T-I5-2/L-I5-2). 郡
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
I5-3 (T-I5-3/L-I5-3). 地区
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
I6 (T-I6/L-I6). GPS位置
省略
第2部 バイオ・データ
B1 (T-B1/L-B1). あなたは…（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
B2 (T-B2/L-B2). 性別（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
B3 (T-B3/L-B3). 生年（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
B4 (T-B4S/L-B4S). あなたはシリア危機が始まってから何回転居しましたか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
B4-1 (T-B4-1S/L-B4-1S). シリアで。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
B4-2 (T-B4-2S/L-B4-2S). この国以外のシリア国外で。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
B4-3 (T-B4-3S/L-B4-3S). この国で。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
B5 (T-B5S/L-B5S). あなたは何年にシリアを去りましたか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
B6 (T-B6S/L-B6S). あなたは何年にこの国に来ましたか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
B7 (T-B7S/L-B7S). あなたはどのようにしてこの国に来ましたか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
B8 (T-B8S). トルコでのあなたの法的地位はどのようなものですか（トルコ在住のシリア人）。
B8 (L-B8S). レバノンでのあなたの法的地位はどのようなものですか（レバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
B9 (T-B9S/L-B9S). シリア危機が始まる前のあなたがシリアで住んでいた場所について訊かせてください（トルコとレバノン在住のシリア人）。
B9-1 (T-B9-1S/L-B9-1S). あなたはシリアの何県に住んでいましたか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
B9-2 (T-B9-2S/L-B9-2S). シリアにいた時、あなたは都市、農村のどちらの地域に住んでいましたか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
B10 (T-B10S/L-B10S). あなたはシリア危機が始まる前に住んでいた地域の状況をどの程度知っていますか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
B11 (T-B11S/L-B11S). シリア危機が始まる前にあなたが住んでいた地域を今、誰が支配していますか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
B12 (T-B12/L-B12). あなたの既婚暦は（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
B13 (T-B13/L-B13). あなたには子供は何人いますか（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
B14 (T-B14/L-B14). あなたの今の世帯には何人いますか（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
B15 (T-B15S/L-B15S). あなたの他の家族（近親者）は今どこに住んでいますか（複数回答可）（トルコとレバノン在住のシリア人）。
B15-1 (T-B15-1S/L-B15-1S). 妻／夫（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人（n=1097） | レバノン在住のシリア人（n=798） |
 |
|
B15-2 (T-B15-2S/L-B15-2S). 子供（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人（n=1173） | レバノン在住のシリア人（n=849） |
 |
|
B15-3 (T-B15-3S/L-B15-3S). きょうだい（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人（n=1704） | レバノン在住のシリア人（n=1420） |
 |
|
B15-4 (T-B15-4S/L-B15-4S). 親（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人（n=1117） | レバノン在住のシリア人（n=1048） |
 |
|
B15-5 (T-B15-5S/L-B15-5S). その他（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人（n=2326） | レバノン在住のシリア人（n=1732） |
 |
|
B15 (T-B15T/L-B15L). あなたの家族（近親者）で外国に住んでいる人はいますか（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
B16 (T-B16/L-B16). 世帯内のあなたの役割は何ですか（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
B17 (T-B17S/L-B17S). あなたの世帯のなかで障害者と同居している人はいますか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
B17 (T-B17T/L-B17L). あなたの世帯のなかで障害者と同居している人はいますか（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
B18 (T-B18S/L-B18S). あなたはシリア危機が始まる以前に外国で暮らした経験はありますか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
B18 (T-B18T/L-B18L). あなたは外国で暮らした経験はありますか（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
B19 (T-B19/L-B19). あなたは自分を宗教的にどう表現しますか（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
B20 (T-B20/L-B20). あなたの最終学歴は何ですか（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
B21 (T-B21/L-B21). あなたは以下の言語をどの程度話せますか。
B21-1. (T-B21-1/L-B21-1) アラビア語（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
B21-2 (T-B21-2S). トルコ語（トルコとレバノン在住のシリア人、トルコ人）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | |
 |
|
B21-3 (T-B21-3/L-B21-3S). クルド語（トルコとレバノン在住のシリア人、トルコ人）。
トルコ在住のシリア人トルコ人
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | |
 |
|
B21-4 (T-B21-4/L-B21-4). 英語（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
B21-5 (T-B21-5/L-B21-5). フランス語（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
B21-6 (L-B21-6L). アルメニア語（レバノン人）。
| レバノン人 | |
 |
B21-7 (T-B21-7/L-B21-7). その他（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
B22 (T-B22/L-B22). あなたは世帯のなかで主な稼ぎ手ですか（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
B23 (T-B23/L-B23). あなたの現在の職業について答えてください（複数の職業に就いている場合は、主要な職業について答えてください）。
B23-1 (T-B23-1/L-B23-1). あなたの現在の雇用形態はどのようなものですか（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
B23-2 (T-B23-2/L-B23-2). あなたはどの産業部門で働いていますか（全員）。
| トルコ在住のシリア人（n=542） | トルコ人（n=565） |
 |
|
| レバノン在住のシリア人（n=485） | レバノン人（n=560） |
 |
|
B23-3 (T-B23-3). あなたの雇用主は誰ですか（トルコ在住のシリア人とトルコ人)。
B23-3 (L-B23-3). あなたの雇用主は誰ですか（レバノン在住のシリア人とレバノン人)。
| トルコ在住のシリア人（n=542） | トルコ人（n=565） |
 |
|
| レバノン在住のシリア人（n=485） | レバノン人（n=518） |
 |
|
B24 (T-B24S/L-B24S). あなたは就労許可を得ていますか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人（n=542） | レバノン在住のシリア人（n=485） |
 |
|
B25 (T-B25S/L-B25S). トルコに移る前のあなたの職業について答えてください（複数の職業に就いていた場合は、主要な職業について答えてください）（トルコとレバノン在住のシリア人）。
B25-1 (T-B24-1S/L-B24-1S). シリアにいた時のあなたの雇用形態はどのようなものでしたか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
B25-2 (T-B24-2S/L-B24-2S). あなたはどの産業部門で働いていましたか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人（n=377） | レバノン在住のシリア人（n=377） |
 |
|
B26 (T-B26/L-B26). あなたの収入について訊かせてください（全員）。
B26-1 (T-B26). 仕事、奨学金、退職金、社会支援、家賃などを含めたあなたの（個人の）月収はどのグループに属していますか（トルコ在住のシリア人とトルコ人、2022年10月6日の公式レート1US$=18,51TLで換算）。
B26-1 (L-B26). 仕事、奨学金、退職金、社会支援、家賃などを含めたあなたの（個人の）月収はどのグループに属していますか（レバノン在住のシリア人とレバノン人、2022年10月6日の非公式レート1US$=38,500LBPで換算）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
B26-2 (T-B26-2/L-B26-2). あなたは複数の場所から月収を得ていますか（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
B27-3 (T-B27-3). 仕事、奨学金、退職金、社会支援、家賃などを含めたあなたの世帯（あなたを含む）月収はどのグループに属していますか（トルコ在住のシリア人とトルコ人、2022年10月6日の公式レート1US$=18,51TLで換算)。
B27-3 (L-B27-3). 仕事、奨学金、退職金、社会支援、家賃などを含めたあなたの世帯（あなたを含む）月収はどのグループに属していますか（レバノン在住のシリア人とレバノン人、2022年10月6日の非公式レート1US$=38,500LBPで換算）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
B28 (T-B28/L-B28). あなたは政府またはNGO（赤新月社を含む）から何らかの社会支援を受けていますか（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
B29 (T-B29/L-B29). あなたの今の居住形態はどのようなものですか（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
B30 (T-B30S/L-B30S). あなたは定住届を出しましたか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
B31 (T-B31S). あなたのトルコでの市民権申請の状況はどのようになっていますか（トルコ在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | |
 |
B32 (T-B32S/L-B32S). あなたの社会・経済的状況について訊かせてください（トルコとレバノン在住のシリア人）。
B32-1 (T-B32-1S/L-B32-1S). あなたの家族（近親者）はシリア危機以前にシリアで以下のどれを所有していましたか（複数回答可）（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人（n=2211） | レバノン在住のシリア人（n=2036） |
 |
|
B32-2 (T-B32-2S/L-B32-2S). あなたの家族（近親者）は現在、シリアで以下のどれを所有していますか（複数回答可）（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人（n=1366） | レバノン在住のシリア人（n=1157） |
 |
|
B32-3 (T-B32-3/L-B32-3). あなたの家族（近親者）は現在、この国で以下のどれを所有していますか（複数回答可）（全員）。
| トルコ在住のシリア人（n=1140） | トルコ人（n=2338） |
 |
|
| レバノン在住のシリア人（n=1035） | レバノン人（n=1750） |
 |
|
第3部 質問
Q1 (T-Q1/L-Q1). あなたは現在の生活におおむねどの程度満足していますか（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q2 (T- Q2/L- Q12). あなたは以下のサービスへのアクセスをどのように評価しますか（全員）。
Q2-1 (T-Q2-1/L-Q2-1). 医療、薬品（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q2-2 (T-Q2-2/L-Q2-2). 教育（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q2-3 (T-Q2-3/L-Q2-3). 住居（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q2-4 (T-Q2-4/L-Q2-4). 仕事（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q2-5 (T-Q2-5/L-Q2-5). 財政援助（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q2-6 (T-Q2-6/L-Q2-6). 法的支援（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q3 (T-Q3/L-Q3). あなたにとって以下のことはどの程度困難だと思いますか（全員）。
Q3-1 (T-Q3-1/L-Q3-1). 職探し（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q3-2 (T-Q3-2/L-Q3-2). 長時間労働（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q3-3 (T-Q3-3/L-Q3-3). 収入（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q3-4 (T-Q3-4S/L-Q3-4S). 国内旅行（トルコとレバノン在住のシリア人）。
Q3-4 (T-Q3-4T/L-Q3-4L) 休暇の国内旅行（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q3-5 (T-Q3-5S/L-Q3-5S). 国外旅行（トルコとレバノン在住のシリア人）。
Q3-5 (T-Q3-5T/L-Q3-5L). 休暇の国外旅行（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q3-6 (T-Q3-6S). 言語（トルコ在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | |
 |
Q3-7 (T-Q3-7S/L-Q3-7S). 友達作り（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
Q3-8 (T-Q3-8S/L-Q3-8S). 法律文書、公式文書の取り扱い（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
Q3-9 (T-Q3-9S/L-Q3-9S). 一時的保護証明書（TPID）や関連書類の入手（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
Q3-10 (T-Q3-10S/L-Q3-10S). 人種差別と差別（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
Q3-11 (T-Q3-11S/L-Q3-11S). パスポートなどシリアの文書の取得（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
Q4 (T-Q4S). あなたは一時的保護制度にどの程度満足していますか（トルコ在住のシリア人）。
Q4 (T-Q4T). あなたは一時的保護制度についてどの程度知っていますか（トルコ人）。
Q4 (L-Q4S). あなたは現在の保護制度にどの程度満足していますか（レバノン在住のシリア人）。
Q4 (L-Q4L). あなたは現在の保護制度についてどの程度知っていますか（レバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q5 (T-Q5S/L-Q5S). あなたはどの程度受け入れコミュニティの一員だと感じていますか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
Q5 (T-Q5T/L-Q5L). あなたはあなたの国で暮らしているシリア人がどの程度あなたのコミュニティの一員になったと感じていますか（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q6 (T-Q6/L-Q6). あなたは受け入れコミュニティの以下の文化的側面がどの程度シリアのコミュニティに似ていると思いますか（全員）。
Q6-1 (T-Q6-1/L-Q6-1). 食事。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q6-2 (T-Q6-2/L-Q6-2). 衣服。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q6-3 (T-Q6-3/L-Q6-3). 公の場での振る舞い。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q6-4 (T-Q6-4/L-Q6-4). 生活様式。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q6-5 (T-Q6-5/L-Q6-5). 冠婚葬祭。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q7 (T-Q7S/L-Q7S). あなたは受け入れコミュニティの隣人と以下のことをどの程度していますか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
Q7 (T-Q7T/L-Q7L). あなたはシリア人の隣人と以下のことをどの程度していますか（トルコ人とレバノン人）。
Q7-1 (T-Q7-1/L-Q7-1). 一緒にコーヒーを飲む。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q7-2 (T-Q7-2/L-Q7-2). 一緒に食事をする。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q7-3 (T-Q7-3/L-Q7-3). 一緒に買い物をする。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q7-4 (T-Q7-4/L-Q7-4). 贈り物や食事を贈る。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q7-5 (T-Q7-5/L-Q7-5). 彼らの冠婚葬祭に出席する。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q7-6 (T-Q7-6/L-Q7-6). 車で送迎する。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q7-7 (T-Q7-7/L-Q7-7). 挨拶する。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q8 (T-Q8S/L-Q8S). あなたと受け入れコミュニティの同僚の関係はどの程度良好ですか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
Q8 (T-Q8T/L-Q8L). あなたとシリア人の同僚の関係はどの程度良好ですか（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q9 (T-Q9S/L-Q9S). あなたは受け入れコミュニティの友人が何人いますか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
Q9 (T-Q9T/L-Q9L). あなたはシリア人の友人が何人いますか（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q10 (T-Q10/L-Q10). 彼らとどこで知り合いましたか（複数回答可）（全員）。
| トルコ在住のシリア人（n=1760） | トルコ人（n=603） |
 |
|
| レバノン在住のシリア人（n=1089） | レバノン人（n=580） |
 |
|
Q11 (T-Q11S/L-Q11S). この国に滞在するなかで、あなたはどの程度差別的な振る舞いに直面したことがありますか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
Q11 (T-Q11T/L-Q11L). あなたは自分の国でシリア人がどの程度差別的な振る舞いに直面していると思いますか（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q12 (T-Q12S/L-Q12S). 外で地元の人たちに接する時、どの程度不快に感じますか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
Q12 (T-Q12T/L-Q12L). 外でシリア人に接する時、どの程度不快に感じますか（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q13 (T-Q13S/L-Q13S). あなたは、この国に滞在するなかで、地元の人々との間で何か問題や誤解があったことがありますか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
Q13 (T-Q13T/L-Q13L). あなたは自分の国でシリア人との間で何か問題や誤解があったことがありますか（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q14 (T-Q14S/L-Q14S). あなたは受け入れコミュニティの人と問題が起きたら何をしますか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
Q14 (T-Q14T/L-Q14L). あなたは自分の国でシリア人と問題が起きたら何をしますか（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q15 (T-Q15/L-Q15). 以下のことにどの程度同意しますか。
Q15-1 (T-Q15-1/L-Q15-1). シリア人は地元コミュニティにとって負担である（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-2 (T-Q15-2/L-Q15-2). シリア人はこの国で問題を引き起こし、安全を脅かす（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-3 (T-Q15-3S/L-Q15-3S). 地元コミュニティのことをよく知っている（トルコとレバノン在住のシリア人）。
Q15-3 (T-Q15-3T/L-Q15-3L). シリア人コニュニティのことをよく知っている（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-4 (T-Q15-4S/L-Q15-4S). この国から退去させられることを恐れている（トルコとレバノン在住のシリア人）。
Q15-4 (T-Q15-4T/L-Q15-4L). シリア人が私の国に留まることを恐れている（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-5 (T-Q15-5S/L-Q15-5S). この国が内外で直面している懸案を理解している（トルコとレバノン在住のシリア人）。
Q15-5 (T-Q15-5T/L-Q15-5L). シリアが内外で直面している懸案を理解している（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-6 (T-Q15-6/L-Q15-6). 独りで街を歩いていて安全だと感じる（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-7 (T-Q15-7S/L-Q15-7S). 自分の生活の一部においてシリアの文化にこの国の文化が置き換わっている（トルコとレバノン在住のシリア人）。
Q15-7 (T-Q15-7T/L-Q15-7L). 自分の生活の一部においてこの国の文化にシリアの文化が置き換わっている（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-8 (T-Q15-8/L-Q15-8). 最近帰国したシリア人は自発的に戻った（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-9 (T-Q15-9/L-Q15-9). シリア人はこの国で幸せである（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-10 (T-Q15-10/L-Q15-10). シリア人にはこの国で未来がある（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-11 (T-Q15-11/L-Q15-11). シリア人は地元コミュニティに統合されるために努力している（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-12 (T-Q15-12/L-Q15-12). 受け入れコミュニティはシリア人を受入れる努力をしている（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-13 (T-Q15-13/L-Q15-13). 受入国の経済はシリア人が去れば良くなる（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-14 (T-Q15-14/L-Q15-14). 受入国の政府はシリア人の問題にうまく対応している（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-15 (T-Q15-15S/L-Q15-15S). 異なった宗教のシリア人と友達になることができる（トルコとレバノン在住のシリア人）。
Q15-15 (T-Q15-15T/L-Q15-15L). 異なった宗教の人と友達になることができる（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-16 (T-Q15-16S/L-Q15-16S). 異なった地域出身のシリア人と一緒に暮らすことができる（トルコとレバノン在住のシリア人）。
Q15-16 (T-Q15-16T/L-Q15-16L). 異なった国籍の人と一緒に暮らすことができる（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-17 (T-Q15-17/L-Q15-17). 受け入れコミュニティは、シリア人が同じ宗教だから受け入れている（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-18 (T-Q15-18S/L-Q15-18S). 受け入れコミュニティの人が私を難民と呼ぶと動揺する（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
Q15-19 (T-Q15-19S/L-Q15-19S). シリア人が私を難民と呼ぶと不快になる（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
Q15-20 (T-Q15-20/L-Q15-20). 自国を去り、この国に来たシリア人は「祖国への裏切者」と呼ばれても良い（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-21 (T-Q15-21). 自国を去り、この国に来たウクライナ人は「祖国への裏切者」と呼ばれても良い（トルコ在住のシリア人とトルコ人）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
Q15-22 (T-Q15-22). 自国を去り、この国に来たロシア人は「祖国への裏切者」と呼ばれても良い（トルコ在住のシリア人とトルコ人）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
Q15-23 (T-Q15-23). 自国を去り、トルコに来たシリア人は「難民」と呼ばれても良い（トルコ在住のシリア人とトルコ人）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
Q15-24 (T-Q15-24). 自国を去り、トルコに来たロシア人は「難民」と呼ばれても良い（トルコ在住のシリア人とトルコ人）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
Q15-25 (T-Q15-25). 自国を去り、トルコに来たウクライナ人は「難民」と呼ばれても良い（トルコ在住のシリア人とトルコ人）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
Q15-26 (T-Q15-26/L-Q15-26). 受入国の政府は他の人に比べてより多くの支援をシリア人に行っている（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-27 (T-Q15-27S/L-Q15-27S). 同じ宗教であることは、受け入れコミュニティと調和して暮らしていくうえで重要である（トルコとレバノン在住のシリア人）。
Q15-27 (T-Q15-27T/L-Q15-27L). 同じ宗教であることは、シリア人コミュニティと調和して暮らしていくうえで重要である（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-28 (T-Q15-28T/L-Q15-28L). 家を所有していたら、シリア人に貸しても良い（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-29 (T-Q15-29T/L-Q15-29L). 会社を所有していたら、シリア人を受け入れても良い（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-30 (T-Q15-30T/L-Q15-30L). シリア人は、戦争が終われば戻る（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q15-31 (T-Q15-31T). トルコにロシア人がいることはトルコ経済は良くなることにつながる（トルコ人）。
| トルコ人 | |
 |
Q15-32 (T-Q15-32T). 家を所有していたら、ロシア人に貸しても良い（トルコ人）。
| トルコ人 | |
 |
Q16 (T-Q16). あなたは各当事者がシリア人の統合にどの程度責任を負っていると思いますか（トルコ在住のシリア人とトルコ人)。
Q16-1 (T-Q16-1). トルコ在住のシリア人。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
Q16-2 (T-Q16-2). トルコのコミュニティ。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
Q16-3 (T-Q16-3). トルコ政府。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
Q16-4 (T-Q16-4). NGO。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
Q16-5 (T-Q16-5). その他。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
Q16 (L-Q16). あなたは以下の当事者がシリア人の統合にどの程度責任を負っていると思いますか（レバノン在住のシリア人とレバノン人）。
Q16-1 (L-Q16-1). 在レバノン・シリア人。
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q16-2 (L-Q16-2). レバノンのコミュニティ。
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q16-3 (L-Q16-3). レバノン政府。
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q16-4 (L-Q16-4). NGO。
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q16-5 (L-Q16-5). その他。
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q17 (T-Q17). どのシリア人がトルコ国籍を認められるべきだと思いますか。以下から一つだけ選んでください（トルコ在住のシリア人とトルコ人）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
Q18 (T-Q18S/L-Q18S). あなたやあなたの家族（近親者）がこの国の人と結婚するとしたら、どの程度心地よいと感じますか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
Q18 (T-Q18T/L-Q18L). あなたやあなたの家族（近親者）がシリア人と結婚するとしたら、どの程度心地よいと感じますか（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q19 (T-Q19S/L-Q19S). シリアを去った当初、この国にどの程度滞在すると考えていましたか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
Q19 (T-Q19T/L-Q19L). シリア危機開始以降にシリア人がこの国にやって来た当初、どの程度滞在すると考えていましたか（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q20 (T-Q20S/L-Q20S). あなたは今、この国にどのくらい滞在すると考えていますか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
Q20 (T-Q20T/L-Q20L). あなたは今、シリア人が自分の国にどのくらい滞在すると考えていますか（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q21 (T-Q21/L-Q21). あなたは個人的にこの国から別の国にどの程度移住したいと思っていますか（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q22 (T-Q22/L-Q22). 新たな場所に転居するのを決める際に以下の項目は概してどの程度重要ですか。
Q22-1 (T-Q22-1/L-Q22-1). より良い収入を得る機会（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q22-2 (T-Q22-2/L-Q22-2). あなたの技術が使える機会（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q22-3 (T-Q22-3/L-Q22-3). 新たな技術を学ぶ機会（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q22-4 (T-Q22-4/L-Q22-4). あなたと子供がより良い教育を得られる機会（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q22-5 (T-Q22-5/L-Q22-5). より良い生活状況が得られる機会（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q22-6 (T-Q22-6/L-Q22-6). 安全（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q22-7 (T-Q22-7/L-Q22-7). より良い社会支援サービスが受けられる機会（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q22-8 (T-Q22-8/L-Q22-8). 家族や知人がいること（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q22-10 (T-Q22-10/L-Q22-10). 母語が使えること（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q22-11 (T-Q22-11/L-Q22-11). 同じ宗教（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q22-12 (T-Q22-12/L-Q22-12). 宗教的寛容（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q22-13 (T-Q22-13/L-Q22-13). 祖国からの近さ（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q22-14 (T-Q22-14/L-Q22-14). 国籍を取得できる可能性（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q22-15 (T-Q22-15/L-Q22-15). 新たな目的地に行く費用（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q22-16 (T-Q22-16/L-Q22-16). 共通の歴史（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q22-17 (T-Q22-17S/L-Q22-17S). シリアの政治状況（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
Q22-18 (T-Q22-18S/L-Q22-18S). トルコ・シリアの政府間の和解（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
Q23 (T-Q23/L-Q23). 以下の国／地域にどのような印象を持っていますか。
Q23-1 (T-Q23-1T/L-Q23-1L). シリア（トルコ人とレバノン人）。
| トルコ人 | レバノン人 |
 |
|
Q23-1-1 (T-Q23-1-1S/L-Q23-1-1S). シャーム解放機構とその同盟者の支配下にあるシリア国内の地域（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
Q23-1-2 (T-Q23-1-2S/L-Q23-1-2S). 政府の支配下にあるシリア国内の地域（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
Q23-1-3 (T-Q23-1-3S/L-Q23-1-3S). トルコの支配下にあるシリア国内の地域（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
Q23-1-4 (T-Q23-1-4S/L-Q23-1-4S). 民主統一党の支配下にあるシリア国内の地域（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
Q23-2 (T-Q23-2/L-Q23-2). 米国（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q23-3 (T-Q23-3/L-Q23-3). ロシア（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q23-4 (T-Q23-4/L-Q23-4). 英国（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q23-5 (T-Q23-5/L-Q23-5). フランス（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q23-6 (T-Q23-6/L-Q23-6). 中国（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q23-7 (T-Q23-7/L-Q23-7). ドイツ（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q23-8 (T-Q23-8/L-Q23-8). サウジアラビア（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q23-9 (T-Q23-9/L-Q23-9). エジプト（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q23-10 (T-Q23-10/L-Q23-10). トルコ（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q23-11 (T-Q23-11/L-Q23-11). イラン（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q23-12 (T-Q23-12/L-Q23-12). 日本（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q23-13 (T-Q23-13/L-Q23-13). レバノン（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q23-14 (T-Q23-14/L-Q23-14) ヨルダン（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q23-15 (T-Q23-15/L-Q23-15). スウェーデン（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q23-16 (T-Q23-16/L-Q23-16). ブラジル（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q23-17 (T-Q23-17/L-Q23-17). カナダ（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q23-18 (T-Q23-18/L-Q23-18). オーストラリア（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q24 (T-Q24S/L-Q24S). 以下のうち、現在のあなたにとってもっとも適切な選択肢はどれだと思いますか（トルコとレバノン在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | レバノン在住のシリア人 |
 |
|
Q25 (T-Q25S). トルコ国籍をとった場合、トルコから出国することはありますか（トルコ在住のシリア人）。
| トルコ在住のシリア人 | |
 |
Q26 (T-Q26/L-Q26). 以下の呼称は、この国に住むシリア人を表すのにどの程度適切だと思いますか（全員）。
Q26-1 (T-Q26-1/L-Q26-1). 移民。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q26-2 (T-Q26-2/L-Q26-2). 強制移住者。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q26-3 (T-Q26-3/L-Q26-3). 難民。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q26-4 (T-Q26-4/L-Q26-4). アラブ人。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q26-5 (T-Q26-5/L-Q26-5). シリア人。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q26-6 (T-Q26-6/L-Q26-6). イスラーム教徒。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q26-7 (T-Q26-7/L-Q26-7). きょうだい。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q26-8 (T-Q26-8/L-Q26-8). 客人。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q26-9 (T-Q26-9/L-Q26-9). 外国人。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q26-10 (T-Q26-10/L-Q26-10). その他。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q27 (T-Q27/ L-Q27). あなたは以下の人々が受け入れコミュニティにどの程度受け入れられていると思いますか。
Q27-1 (T-Q27-1/L-Q27-1). シリア人（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q27-2 (T-Q27-2). アフガン人（トルコ在住のシリア人とトルコ人）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
Q27-2 (L-Q27-2). アラブ人（レバノン在住のシリア人とレバノン人）。
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q27-3 (T-Q27-3). ウクライナ人（トルコ在住のシリア人とトルコ人）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
Q27-3 (L-Q27-3). 外国人（レバノン在住のシリア人とレバノン人）。
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q27-4 (T-Q27-4). ロシア人（トルコ在住のシリア人とトルコ人）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
Q27-5 (T-Q27-5). ウィグル人（トルコ起源で中国出身のイスラーム教徒）（トルコ在住のシリア人とトルコ人）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
Q28 (T-Q28/L-Q28). 日常生活で情報やニュースを入手するために、以下のチャネルをどの程度の頻度で使用しますか。
Q28-1 (T-Q28-1/L-Q28-1). フェイスブック（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q28-2 (T-Q28-2/L-Q28-2). ツイッター（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q28-3 (T-Q28-3/L-Q28-3). ユーチューブ（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q28-4 (T-Q28-4). TRT、Aハベル、ハベル、アナトリア通信などのトルコの公式メディア（トルコ在住のシリア人とトルコ人）。
Q28-4 (L-Q28-4). NNA、テレ・リバンなどのレバノンの公式メディア（レバノン在住のシリア人とレバノン人）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q28-5 (T-Q28-5). ハルク・テレビ、ジュムフリイェト、ソズジュなどのトルコの民間メディア（トルコ在住のシリア人とトルコ人）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
Q28-5-1 (L-Q28-5-1). マナールやNBNなどのレバノンの民間メディア（レバノン在住のシリア人とレバノン人）。
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q28-5-2 (L-Q28-5-2). MTVなどのレバノンの民間メディア（レバノン在住のシリア人とレバノン人）。
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q28-5-3 (L-Q28-5-3). LBC-SBIなどのレバノンの民間メディア（レバノン在住のシリア人とレバノン人）。
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q28-5-4 (L-Q28-5-4). ジャディードなどのレバノンの民間メディア（レバノン在住のシリア人とレバノン人）。
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q28-5-5 (L-Q28-5-5). OTVなどのレバノンの民間メディア（レバノン在住のシリア人とレバノン人）。
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q28-6 (T-Q28-6/L-Q28-6). シリア衛星チャンネル、スーリーヤ、ドゥンヤーといったシリアの公式メディア（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q28-7 (T-Q28-7/L-Q28-7). オリエント、シリア・テレビといったシリアの反体制派のメディア（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q28-8 (T-Q28-8/L-Q28-8). BBC、CNNといった外国メディア（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q28-9 (T-Q28-9/L-Q28-9). 地元の知人（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q28-10 (T-Q28-10/L-Q28-10). この国で暮らすシリア人の知人（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q28-11 (T-Q28-11/L-Q28-11). シリアで暮らすシリア人の知人（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q28-12 (T-Q28-12/L-Q28-12). 他国で暮らすシリア人の知人（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q29 (T-Q29/L-Q29). 以下の問題にどの程度関心がありますか（全員）。
Q29-1 (T-Q29-1/L-Q29-1). この国の情勢（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q29-2 (T-Q29-2/L-Q29-2). シリアの情勢（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q29-3 (T-Q29-3/L-Q29-3). 欧州の情勢（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|
Q29-4 (T-Q29-4/L-Q29-4). 他国の情勢（全員）。
| トルコ在住のシリア人 | トルコ人 |
 |
|
| レバノン在住のシリア人 | レバノン人 |
 |
|